The Editors' Weekly
Official blog of Canada's national editorial association
The Editors' Weekly
Navigation
  • About the Blog
  • Contact Us
  • Articles en français
  • editors.ca
  • reviseurs.ca
You are here: Home › Tanya Mykhaylychenko › Practical Ways to Help Ukraine from Canada
← Editors Canada’s Professional Editorial Standards: Part 3
On Editing an Editor: Margaret Kingsbury and Laura Bontje in Conversation →

Practical Ways to Help Ukraine from Canada

June 7, 2022 | Filed under: Tanya Mykhaylychenko and tagged with: resumés, Tanya Mykhaylychenko, volunteers
Illustration in the colours of the Ukrainian flag of a pair of hands reaching up toward a dove with an olive branch.
Copyright: garaika

Tanya Mykhaylychenko, a regular contributor to The Editors’ Weekly, grew up in Ukraine and witnessed the first weeks of the war in February and March. In this post, she shares her experience and recommends resources that can help people learn more about Ukrainian culture, the latest news and ways to donate.

Many of you may have followed the news from Ukraine closely. Some of the ways to help remain unclear to people in North America. I would like to share some practical ideas on how we can help from Canada.

Give money to a Ukrainian volunteer

Because of the complexities of logistics, one of the most efficient ways to deliver aid directly to Ukraine is through an individual volunteer in your location who has strong ties in Ukraine and is able to send the funds directly to people in Ukraine, so they can buy what they need on location.

This ensures that nothing gets lost along the way and the aid gets directly to the people who need it. Your volunteer may not be able to provide tax receipts, but they know people in Ukraine and will tell you exactly how the funds will be used.

My own example includes serving two doctors and two armed forces contacts by providing funds to purchase medications, clothes for the armed forces and electricity generators. When my city was under siege, a cardiologist reported a critical lack of blood pressure medications (taken life-long) and submitted a list. An anesthesiologist in the women’s hospital was completely out of spinal anaesthesia needles and injectable medications. Armed forces usually need clean clothes, tactical gloves, tactical lights, tactical glasses, boots and tourniquets (to stop bleeding if wounded). They also need electricity generators if they are working in the fields or woods or if the electricity supply is damaged.

If you have a Ukrainian colleague or neighbour, ask them if they are fundraising for similar efforts. In many places in Ukraine, courier delivery is available, and volunteers may have agreements with pharmacies in other regions to place large-scale orders and deliver them to specific locations, including closer to the front lines.

Support refugees in your community

Another option is to volunteer for a Ukrainian refugee settlement effort in your community. These centres usually need used kitchenware and furniture, items for children (toys, books, strollers, etc.), hygiene products and transportation assistance.

Maybe you are able to provide maintenance services or help newly arrived Ukrainians with basic settling processes, like opening a bank account, registering children at school, filling out forms or editing their resumés.

Donate to humanitarian aid in your community

There may be a Ukrainian organization or a church in your community that collects humanitarian aid and ships it to large volunteer hubs in Western Ukraine. The aid usually includes medications, dry foods, baby formula, hygiene products, new clothes, etc.

In Montreal, for example, this work is done by St. Michael’s Ukrainian Church, and they have published a detailed list of their needs. You can bring the products to the church, make a donation or offer some of your time to help pack, load and transport the packages.

Donate to a charity of your choice

Or you could make a tax-deductible donation to a registered charity of your choice. I’ve curated a detailed list of registered charities (U.S. and Canada) and other Ukrainian resources. (The Canadian Anti-Fraud Centre [CAFC] offers tips to avoid charity scams, including asking for information in writing before making a donation.)

Euromaidan Press offers additional, verified options to help.

Help edit brief texts

I have also heard from editor colleagues that they proofread posts for resources like U24 or emerging oral history projects. For Ukrainian job seekers, there is an ongoing need to have a clean, well-formatted resumé. Several people with backgrounds in banking, law and start-ups founded an NGO in Montreal, 4Ukraine.ca, to help Ukrainians get jobs in Canada.

The first steps for Ukrainian job seekers are outlined in the guide on U24’s website (available in Ukrainian), which asks candidates to translate their experience (using Google Translate, if necessary) and create the first draft using a provided template. Then they are paired by email with volunteers who will edit their resumés and, ideally, respond within 72 hours. Volunteers can choose when they are available and how many resumés they would like to take. To register as a volunteer editor, please email your name, email address, specializations, second language skills and how many resumés you can take at one time to resumes@4ukraine.ca.

Thank you for standing with us!

___

Previous post from Tanya Mykhaylychenko: How to Offer Your Authors Positive Feedback

The Editors’ Weekly is the official blog of Editors Canada. Contact us.

Did you like this article? Share it with your friends!

Tweet

Written by Tanya Mykhaylychenko

Tanya Mykhaylychenko is a copy editor and a professional resume writer. She has an M.A. in English from Colorado State University and has recently launched https://tm-editorial.com/.

← Editors Canada’s Professional Editorial Standards: Part 3
On Editing an Editor: Margaret Kingsbury and Laura Bontje in Conversation →

One Response to "Practical Ways to Help Ukraine from Canada"

  1. Gael Spivak says:
    June 7, 2022 at 8:41 pm

    Thanks so much for this blog post, Tanya. You made it really easy for people to make a donation or to help.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

What we’re talking about

Aaron Dalton author-editor relationship authors award profiles book editors book publishing communication communications copy editing editing editing tools editor editor's role editor advice editorial skills editors editors at work Editors Canada conference français freelance editors freelancing French grammar interview James Harbeck language linguistics Linguistics Frankly Marianne Grier marketing networking plain language proofreading publishing Rosemary Shipton rédaction révision style traduction usage Wasted Words Wilf Popoff word choice writers writing

Email subscriptions

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,017 other subscribers

Most recent posts

  • Reflections on Kindness from Early-Career Editors
  • Safety and Respect: A Look at Editors Canada’s Workplace Harassment Policy
  • On Editing an Editor: Margaret Kingsbury and Laura Bontje in Conversation
  • Practical Ways to Help Ukraine from Canada
  • Editors Canada’s Professional Editorial Standards: Part 3

Archives by month

By author

Follow Us Online

Facebook  Twitter  Flickr  RSS Feed

www.editors.ca

The Editors' Weekly is the blog of Editors Canada.

Report an error or a typo

Email us at blog [at] editors.ca

© 2022 The Editors' Weekly

Powered by One Designs