Search

Enter your keywords

Search results

Filed under:

Confessions d’un copain du congrès (coordonnatrice)

Tuesday May 9, 2017

Je me souviens de ma toute première inscription au congrès de Réviseurs Canada, en 2014. À ce moment, je n’avais jamais porté le titre de « réviseur », mais, après plusieurs années à jongler avec les mots dans le cadre de divers postes, j’ai réalisé que c’était là ce que je faisais réellement depuis tout ce temps. J’étais […]

Tagged

Tagged

Congrès 2017 Copains du congrès Gardiens des lexiques Ottawa-Gatineau Réviseurs Canada Sue Archer

Filed under:

Paul Buckingham

Stepping Into the Arena

Tuesday May 30, 2017

We’ve all as editors had the odd grumble over something an author has written. Maybe a string of noun clusters has pushed us to the limit of our patience, or we’ve broken down over a text awash with comma splices. It’s easy to criticize when we’re on the sidelines, though. Our problems are not the […]

Tagged

Tagged

author-editor relationship authors editor's role Paul Buckingham writers

Filed under:

Brendan O’Brien

The Perils of Blabbing

Tuesday April 3, 2018

As a freelance editor, I’m lucky to work on some interesting books and journal material as well as dull and tedious stuff. I sometimes come across something that I would like to share, but resist the temptation, as publishers and authors naturally don’t like the contents of books, etc. to be disclosed before publication. I […]

Tagged

Tagged

blabbing Brendan O'Brien business of editing client-editor relationship confidentiality editing ethics ethics of editing freelance editing

Filed under:

A Little Strategy, a Lot of Satisfaction

Tuesday May 22, 2018

Now that I am officially middle-aged, I can say that the most pressing urge is not the need to buy a convertible or meditate under the moon or urinate (thankfully). It is the desire to Pass Along Advice. Here is the top tip I wish I’d stumbled across when I was a novice editor/writer: Income […]

Tagged

Tagged

career editing editors at work Frances Peck job satisfaction writing

Filed under:

Sleep Tight, Don’t Let the Bed Bugs Bite

Tuesday July 24, 2018

Earlier this year, we had a bed bug scare. I woke up the morning of our first international flight with baby to a smattering of red bumps on my leg. The following afternoon, as the edgy haze of jet lag settled in, I noticed how itchy my leg had grown. As I wondered about possible […]

Tagged

Tagged

digital misinformation fact checking Internet Marianne Grier sources

Filed under:

Google as the Editor

Tuesday January 22, 2019

If you’re a Gmail user, you may have adopted its new Smart Compose feature. This perplexing time-saver has made me question the future of communications since it appeared in my inbox. Smart Compose uses machine learning to help users write faster, clearer emails by anticipating what they’re trying to say and suggesting text they can […]

Tagged

Tagged

communications context email Gmail Google Smart Compose grammar Marianne Grier spelling writing

Illustration of hands on a keyboard. In the background is a world map with bubbles of individual people, implying the person typing is connecting to people around the world.

Filed under:

Brendan O’Brien

My Network

Tuesday February 12, 2019

I went freelance at the start of 1993, working from my house in Dublin. I didn’t have a computer till midway through that year — work arrived at first by courier or in the mail, on paper. I had some reference books and, if I was lucky, a publisher’s style guide to consult. For many […]

Tagged

Tagged

Brendan O'Brien editing editors’ network flexibility freelancing networking

A laptop with gears and tools floating in the background.

Filed under:

PerfectIt 4: Faster and More Customizable Than Ever

Tuesday July 2, 2019

When I joined the publishing department of Legal Aid BC last year, none of my colleagues had used PerfectIt. But I have used it for years; I was hooked the first time I ran it on a manuscript and saw how quickly and accurately it found the one U-less “neighbor” in a sea of “neighbours,” […]

Tagged

Tagged

beta testing consistency editing Intelligent Editing PerfectIt PerfectIt 4 proofreading review software style Wendy Barron

Image shows multiple acronyms

Filed under:

Empirical Editors: Acronyms

Tuesday July 16, 2019

Background I’m an in-house editor for the Alberta Energy Regulator. Authors are required to work with our group as they move towards publishing their documents. It’s essential that we cultivate and nurture relationships of respect and trust. One element of that is always being able to rationalize and justify our recommendations. There’s no room for […]

Tagged

Tagged

Aaron Dalton authors editing editors empirical research for editors readability writing